terça-feira, 8 de setembro de 2009

10 expressões usadas pelas mulheres - tradução


10 expressões usadas pelas mulheres ...e os seus verdadeiros significados:

1 - "Chega": Esta é a palavra que as mulheres usam para encerrar uma
discussão quando elas estão certas e tu tens que te calar.
2 - "5 minutos": Se ela está a arranjar-se significa meia hora. "5
minutos" só são cinco minutos se esse for o prazo que ela te deu para
veres futebol antes de ajudares nas tarefas domésticas.
3 - "Nada": Esta é a calmaria antes da tempestade. Significa que ALGO
está a acontecer e que deves ficar atento.. Discussões que começam em
"Nada" normalmente terminam em "Chega".
4 - "Tu é que sabes": É um desafio, não uma permissão. Ela está a
desafiar-te, e nesta altura tens que saber o que ela quer... e não
digas que não sabes!
5 - Suspiro ALTO: Não é realmente uma palavra, é uma declaração
não-verbal que frequentemente confunde os homens. Um suspiro alto
significa que ela pensa que és um idiota e que só está a perder tempo
a discutir contigo sobre "Nada".
6 - "Tudo bem!!!": Uma das mais perigosas expressões ditas por uma
mulher.. "Tudo bem!!!" significa que ela quer pensar muito bem antes de
decidir como e quando vais pagar na mesma moeda pelo que fizeste.
7 - "Obrigada": Uma mulher está a agradecer, não questiones, nem
desmaies. Apenas diz "de nada". A menos que ela diga "MUITO obrigada"
- isso é PURO SARCASMO e ela não está a agradecer por coisa nenhuma.
Nesse caso, NÂO digas "de nada". Isso apenas provocará o "Esquece".
8 - "Esquece": É uma mulher a dizer "Vai-te ... !!"
9 - "Sabes, estive a pensar...": Esta expressão até parece
inofensiva, mas usualmente precede os Quatro Cavaleiros do Apocalipse.
10 - "Precisamos ter uma conversa!": estás a 30 segundos de
levar com um belo par de patins.

E eu acrescentaria:

"Francamente!": Normalmente antecede um virar de costas brusco,
um bater de porta e significa que és um irresponsável, não sabes MESMO o
que andas a fazer e que mais dia menos dia vais pagar por isso.
Outra expressão perigosa, significando que uma mulher disse várias vezes a um homem para fazer algo,
mas agora está ela a fazer.
Isto normalmente resulta no homem a perguntar
"mas afinal o que é que queres?". Para a resposta da mulher, consulta
o ponto 3.

Sem comentários: